Noelle Kristina Barnes, a Miami native, has won the grand prize in the prestigious African Diaspora Award competition for her short fiction